COMPLEMENTO excerpt published in ACM! Many thanks to Neil Blackadder and Another Chicago Magazine for publishing a favorite scene from “Complemento” by Rafael Guizado. Both my English translation and the original Spanish (Colombia) text are included. My heart is full. My coverless, treasured and well-worn copy of Complemento resting atop an early draft of the scene as I prepared for a cold reading by actors in Las Vegas.